vrijdag 16 oktober 2009

Big mama in the country

Er is één ding dat zowel de cowboy- als de indianenwereld gemeen hebben: hun vrouwen zijn niet voor de poes en staan hun mannetje. In het boek 'Indian women, their ideas and stories' las ik over de onvermoede daden van Passing Breeze, een indianenvrouwtje van wie niemand iets verwachtte. Onwillekeurig dacht ik aan de Ballade van Grote Moeder, geschreven door Old Mucky Buckle, die niet bepaald bekendstond om zijn fijnzinnige beschrijvingen van westerngerelateerde zaken. Dit gedicht is op zijn werk geïnspireerd, met name het vreemde rijmschema. Voor de kenner: ABCDEABCDE.


Grote Moeder, die het deeg met haar handen spleet
zag op een dag een rivale te paard
ze aarzelde geen moment
pakte het geweer
en schoot haar door het hoofd

Grote Moeder veegde haar reet
stookte een brouwsel boven de haard
ze had ooit een vent
tot vlak na die keer
hij haar een geweer had beloofd


Countryman Ray

Geen opmerkingen:

Een reactie posten